An dem Sonntag zwischen Weihnachten und Neujahr waren wir mit der lieben Sylvia zusammen. Sie machte einige Fotos von uns und schickte sie uns heute zu. Hier sind die Fotos:
Ausflug mit der lieben Sylvia, Sonntag 29.12.2013
Published by auntyuta
Auntie, Sister. Grandmother, Great-Grandmother, Mother and Wife of German Descent I've lived in Australia since 1959 together with my husband Peter. We have four children, eight grandchildren and two great-grandchildren. I started blogging because I wanted to publish some of my childhood memories. I am blogging now also some of my other memories. I like to publish some photos too as well as a little bit of a diary from the present time. Occasionally I publish a story with a bit of fiction in it. Peter, my husband, is publishing some of his stories under berlioz1935.wordpress.com View all posts by auntyuta
Published







Sehr gut. Ich verstehe Alles und die Bilder sind schoen. ;-o
Es war ein schöner Spaziergang. Wir freuten uns sehr, dass wir den Tag mit Sylvia verbringen konnten. Und dann gingen wir mit Sylvia noch zu unserer Tochter Monika hin, die im gleichen Alter wie Sylvia ist. Die beiden kennen sich schon seit 1959 aber konnten sich während der letzten Jahre nicht oft sehen.
I hope you’ll be able to read all this, dear Linda. 🙂
Danke! Ja, Ich kann es verstehen. Little bits at a time. I am learning, ever so slowly. Maybe when I’m 100, I’ll be half way fluent. 😉
I am glad, Linda, you were able to understand bits and pieces. It’s not so easy to keep up with a foreign language if you cannot practice it on a regular basis. When we travelled I thought it would be great to learn a bit more Italian and improve on my school French. Alas, if you have no opportunity to use the language the little you know you tend to forget quickly. I so love the French language. However I badly neglected it over the years. I wonder whether I’ll ever make another effort to catch up?
I reckon the best way to become fluent in a language is to travel to the country where the language is spoken. Maybe, Linda, you can keep up travelling till you are 100. I think you probably only need about six months staying in a country to become reasonably fluent. But of course these days you can also pick up a lot over the internet if you are determined, right? Keep going and enjoy all this learning! Learning some more is never too late! 🙂
Einen schönen Abend für dich liebe Ute,so schöne Bilder,ich hoffe es geht dir gut.Liebe Grüße und eine gute Woche wünsche ich dir.Alles Liebe und Freundschaft.Gislinde
Ja, liebe Gislinde, das Neue Jahr hat gut angefangen. Es geht mir also recht gut. Wir haben sehr schönes Sommerwetter. Manche Teile von Australien haben zur Zeit grosse Hitzewellen mit Temperaturen von über 40 C. Aber hier in der Nähe von Sydney haben wir wirklich angenehmes Sommerwetter. So kann es meinetwegen noch eine Weile bleiben! 🙂 Liebe Grüsse, Uta
Uta, what a wonderful path to follow, amidst such beautiful trees!
A walk among trees is always great, Robert. We enjoyed it a lot. 🙂
Liebe Ute danke dir für deinen Besuch hier ist es heute 11 Uhr und 8 Grad + und sowas soll Winter sein ,aber ich bin darum nicht böse ich mag kein Winter Schnee und eisige Grade,das sind ja von dir sehr schöne Fotos ja wandern das ist wunderschön man entdeckt immer wieder was neues in der Natur,wünsche dir viel Gesundheit und sei ganz lieb gegrüßt Klaus